Radweg nur mit eigenem Bordstein

Ob in der Bernadottestrasse oder auf der Elbchaussee - in beiden Straßen wird viel zu nah an den Radfahrern vorbeigeheizt. Es wäre fahrlässig, seinen Kindern zu erlauben, dort zur Schule zu fahren. Sie fahren (obwohl älter als 10) auf dem Gehweg und müssen sich dann von den Fußgängern beschimpfen lassen. Wir brauchen dort einen Radweg mit eigenem Bordstein oder einer anderen physischen Abtrennung, wie ihn viele moderne Städte haben. Ein Eimer rote Farbe tut es nicht! Ob dies auf der Elbchausee geschieht oder ob endlich der alte Radweg auf der Bernadottestrasse modernisiert wird, ist m.E. zweitrangig.